In principio fu Miss Jane Marple, un'anziana, brillante investigatrice amatoriale che tra un tè e un pettegolezzo, nel bel mezzo della campagna inglese, sapeva sfruttare il suo arguto spirito di ascolto e osservazione per risolvere sciarade delittuose. Dopo di lei giunsero alla ribalta molte altre indagatrici "per caso", e nonostante cambiassero mode, abitudini e stili di vita, ognuna portava con sé qualcosa della magnifica creatura nata dalla Regina del giallo. Una scrittrice di talento come Alessia Gazzola l'ha venerata a tal punto da avviare qualche anno fa una serie "christiana" fino al midollo, inventandosi il memorabile personaggio di Beatrice Bernabò detta Miss Bee, una giovane scapestrata e un po' pasticciona che nell'Inghilterra degli anni Venti non sembra proprio trovar pace tra cene di gala e fantasmi in ambasciata, visconti tenebrosi e… cadaveri in biblioteca!