Il collio goriziano tra Italia e Slovenia/Goriška Brda med Italijo in Slovenijo

Descrizione

Un viaggio tra luoghi – Brda in sloveno, Cuèi in friulano, in den Ecken e naturalmente Collio – accarezzati dalla generosità della natura così come dalle opere dell’uomo, dediti alla pace del lavoro nei campi, talvolta stravolti dalla guerra, fossero le scorrerie turche o le guerre mondiali. La bellezza del paesaggio ci accompagnerà alla scoperta di una terra nota e apprezzata soprattutto per le eccellenze vitivinicole.

L’itinerario includerà la visita alla Villa Codelli e al Castello di Spessa nel corso della mattinata, mentre il pomeriggio sarà dedicato alla Villa Vipolže, al paesino di Šmartno e i suoi musei e alla Chiesa di Santa Croce, a Kojsko. A chiudere la giornata, una visita con brindisi al Castello Formentini.

NB: è necessario essere in possesso di un documento per l’espatrio in corso di validità.

Ritrovo alle ore 9.30 presso il parcheggio del Valico di Casa Rossa, a Gorizia.
Rientro indicativo presso Valico di Casa Rossa, a Gorizia, alle ore 18.00.
Pranzo: a scelta tra pranzo al sacco o degustazione presso l’Enoteca di Cormons, comprensiva di 4 vini DOC del territorio di Cormòns, acqua e pane/grissini a disposizione, assaggio misto di formaggi e salumi locali. Il costo della degustazione è a carico dei partecipanti (28€ a persona).
La partecipazione è gratuita e comprende il trasporto con bus turistici, l’accompagnamento, l’accesso a tutti i siti d’interesse previsti dal programma.
È necessaria la prenotazione (apertura prenotazioni: lunedì 10 marzo), scrivendo una mail a [email protected] indicando:
Nome, cognome, data di nascita e nazionalità di ogni partecipante
Un numero di telefono per eventuali comunicazioni/variazioni
Scelta tra pranzo al sacco o prenotazione della degustazione
Eventuali altre informazioni utili agli organizzatori (richieste particolari, segnalazioni di disabilità/allergie…)

Il progetto BeWoP è co-finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia. Tra i partner di progetto, il capofila Fundacija Poti miru v Posocju, GECT GO, ZRC SAZU, PromoTurismoFVG, il Comune di Miren Kostanjevica e l’Associazione Culturale èStoria. BeWoP website: https://www.ita-slo.eu/it/bewop

Il progetto BeWoP è co-finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia. Tra i partner di progetto, il capofila Fundacija Poti miru v Posocju, GECT GO, ZRC SAZU, PromoTurismoFVG, il Comune di Miren Kostanjevica e l’Associazione Culturale èStoria. BeWoP website: https://www.ita-slo.eu/it/bewop

Potovanje po Brdih – v furlanščini Cuèi, v nemščini in den Ecken in v italijanščini Collio – pokrajini, ki jo je radodarno obdarila narava, človeška roka pa preoblikovala s predanim delom na rodovitni zemlji, nekdaj opustošeni bodisi zaradi turških vpadov ali svetovnih vojn. Lepota spokojnih gričev nas bo spremljala pri odkrivanju teh krajev, znanih predvsem po vinogradništvu in odličnih vinih.

Program ekskurzije bo v dopoldanskem delu vključeval obisk vile Codelli in gradu Spessa, popoldne pa bo namenjeno Vili Vipolže, vasi Šmartno in njenim muzejem ter cerkvi Svetega križa v Kojskem. Za zaključek dneva pa nas čaka obisk gradu Formentini s pogostitvijo.

Opomba: S seboj imejte veljavno osebno izkaznico ali potni list.

Zbirno mesto ob 9.30 na parkirišču ob mejnem prehodu Rožna dolina v Gorici.
Predviden povratek na parkirišče ob mejnem prehodu Rožna dolina v Gorici ob 18.00 uri
Kosilo: možnost izbire med malico iz nahrbtnika ali degustacijo v Enoteci di Cormons, ki vključuje 4 vina DOC z območja Cormòns, vodo in kruh/grisine, mešano degustacijo lokalnih sirov in narezkov. Stroške degustacije krijejo udeleženci sami (28 EUR na osebo).
Udeležba je brezplačna in vključuje prevoz s turističnim avtobusom, spremstvo in dostop do vseh znamenitosti, vključenih v program.
Potrebna je rezervacija(začetek rezervacij: ponedeljek, 10. marec), in sicer po elektronski pošti na naslov [email protected] z navedbo naslednjih podatkov:
Ime, priimek, datum rojstva in državljanstvo udeleženca
telefonska številka za morebitno komunikacijo/spremembe
vrsta kosila: malica iz nahrbtnika ali rezervacija degustacije
Vse druge informacije, ki so koristne za organizatorje (posebne zahteve udeležnca, npr. o gibalni oviranosti/alergijah…)

Projekt BeWoP sofinancira Evropska unija v okviru Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija. Vodilni partner je Fundacija Poti miru v Posočju, ostali projektni partnerji pa GECT GO, ZRC SAZU, PromoTurismoFVG, Občina Miren Kostanjevica in Kulturno društvo èStoria. BeWoP website: https://www.ita-slo.eu/sl/bewop

Projekt BeWoP sofinancira Evropska unija v okviru Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija. Vodilni partner je Fundacija Poti miru v Posočju, ostali projektni partnerji pa GECT GO, ZRC SAZU, PromoTurismoFVG, Občina Miren Kostanjevica in Kulturno društvo èStoria. BeWoP website: https://www.ita-slo.eu/sl/bewop

Projekt BeWoP sofinancira Evropska unija v okviru Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija. Vodilni partner je Fundacija Poti miru v Posočju, ostali projektni partnerji pa GECT GO, ZRC SAZU, PromoTurismoFVG, Občina Miren Kostanjevica in Kulturno društvo èStoria. BeWoP website: https://www.ita-slo.eu/sl/bewop