Castel Volturno è un piccolo comune della provincia di Caserta, dove quasi il venti per cento della popolazione è costituito da residenti stranieri: un agglomerato di "ruggine e calcinacci, degrado e salsedine, con un mare bellissimo", come lo descrive Massimo Antonelli. Ex cestista della Virtus Bologna, oggi Antonelli allena oltre cento ragazze e ragazzi – soprattutto italiani di seconda generazione – con la sua associazione Tam Tam Basket, lottando contro la burocrazia sportiva per i diritti di questi "figli della terra di mezzo": giovani senza cittadinanza, nati in Italia ma che non vengono riconosciuti come italiani. Il fotografo e giornalista Simone Carolei da tempo si occupa del tema delle migrazioni e ha immortalato questa realtà in una serie di scatti (Black Basket Castel Volturno) che raccontano speranza, integrazione e desiderio di riscatto, accompagnati dalle parole di Sabrina Efionayi. Dialoga con tutti loro il giornalista Federico Buffa.