Da Una Lingua All’altra

Data

Gio 04 settembre 2025

Orari

11:00

Ingresso

A partire da 8€

Distanza da te

Calcolo distanza...

Ora che basta schiacciare un tasto per ritrovarsi bell'e fatta la versione in italiano di un testo scritto nell'idioma più sconosciuto, forse qualcuno può pensare che tradurre sia un'azione meccanica e poco appassionante. In realtà trasportare un racconto, una favola, una poesia da una lingua all'altra riserva sempre un sacco di sorprese e richiede grande attenzione e più che un pizzico di creatività. Con Giuseppe Iacobaci, che fa proprio questo di mestiere, ci misureremo con la traduzione di un piccolo testo internazionale da aggiungere al catalogo della casetta editrice. Ne pubblicheremo una versione collettiva o venti versioni diverse? Passate a ritirare le copie alla Tipografia Mantegna e lo vedrete!

#creatività #linguistica

Modificato più di un mese fa

Collezione di eventi

365 Eventi

Festivaletteratura 2025

Il Festivaletteratura di Mantova, nato nel 1997, è oggi uno dei principali ap...

Naviga fra gli eventi

Pagine coinvolte

Festivaletteratura

Dal 1997, Festivaletteratura è uno degli appuntamenti culturali italiani più attesi dell'anno, una cinque giorni di incontri con autori, reading, percorsi guidati, spettacoli, concerti con artisti provenienti da tutto il mondo, che si ritrovano a Mantova per vivere in un'indimenticabile atmosfera di festa. Al Festival partecipano narratori e poeti di fama internazionale, le voci più interessanti delle letterature emergenti, e ancora saggisti, musicisti, artisti, scienziati, secondo un'accezione ampia e curiosa della letteratura, che non si nega alla conoscenza di territori e linguaggi lontani dai canoni tradizionali. Un'attenzione particolare è rivolta ai bambini e agli adolescenti: numerosi incontri, spettacoli e laboratori sono pensati solo per i ragazzi o per adulti e ragazzi insieme.

Giuseppe Iacobaci

Info / Biglietti

Luogo evento

Casa del Mantegna, Via Giovanni Acerbi, 47, 46100 Mantova MN, Italia